Russian | English |
резко снижать продажи одного продукта за счёт запуска в продажу другого подобного | cannibalize (обычно одним и тем же производителем; cannibalize the market's ability to absorb other privatization deals planned for next year. TMT Alexander Demidov) |
резко снижать цены | chop prices |
резко снижаться | spiral downward |
Резко снижаться | plummet (okh_m) |
резко снижаться | drop through the floor (e.g. "The cost of whole genome sequencing – mapping the DNA code of any human being – is dropping through the floor, from £750m for the first-ever sequence to probably as little as £1,000 soon." guardian.co.uk Aiduza) |
резко снижаться | nosedive |