Russian | English |
Cводный государственный реестр аккредитованных на территории Российской Федерации представительств иностранных компаний | Uniform State Register of accredited representative offices of foreign companies on the territory of the Russian Federation (palata.ru AndersonM) |
код по реестру компаний | company number (либо "юридических лиц", хотя этот вариант следует использовать с осторожностью, поскольку объёмы понятий "компания" и "юридическое лицо" в разных юрисдикциях могут не совпадать (в Англии, напр., не совпадают) 4uzhoj) |
номер в реестре компаний | company number (4uzhoj) |
реестр компаний Кипра | Cyprus Corporate Registry (zhvir) |
Реестр международных коммерческих компаний | Register of International Business Companies (Johnny Bravo) |