 |
| Russian | English |
| держатель реестра акционеров акционерного общества | keeper of the register of shareholders (такъ! Ruwshun) |
| занесение в реестр акционеров | registration as a member (4uzhoj) |
| программное обеспечение ведения реестра акционеров | share registry software |
| реестр акционеров | Register of Members and Share Ledger (вариант для направления АНГЛ –> РУС 4uzhoj) |
| реестр акционеров | share register (РФ: в терминологии Закона об АО) |
| система ведения реестра акционеров | share registry system |