| Russian | English |
| в самых разных регионах страны | all over the country (Their hotels are located all over the country and have something to suit all people's tastes and budgets as well as having facilities to cater for different sized ... Alexander Demidov) |
| Комитет по защите растений в, странах Юго-Восточной Азии и Тихоокеанского региона | Plant Protection Committee for the Southeast Asia and Pacific Region (Таиланд) |
| Конвенция о признании учебных курсов, дипломов о высшем образовании и учёных степеней в странах Европейского региона | Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States belonging to the Europe Region" UNESCO, Paris 1973-1993 (ЮНЕСКО, Париж, 1973-1993 гг. anyname1) |
| регион Латинской Америки и стран Карибского бассейна | LARCO (julie18) |
| регионы страны | provinces (Alexander Demidov) |
| страны азиатско-тихоокеанского региона | countries of the Asia-Pacific Region (Johnny Bravo) |
| страны Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона | African, Caribbean and Pacific countries |
| страны Балтийского региона | the Baltics (The Baltic states, also known as the Baltic countries, Baltic republics, Baltic nations, or simply, the Baltics (Estonian: Balti riigid, Baltimaad, Latvian: Baltijas valstis, Lithuanian: Baltijos valstybes), are the three countries in northern Europe on the eastern coast of the Baltic Sea: Estonia, Latvia and Lithuania. The Baltic states cooperate on a regional level in several intergovernmental organizations. WK. Russia's deployment of nuclear-capable missiles to its Kaliningrad exclave is setting off warning bells in the Baltics and at Nato. BBC Alexander Demidov) |
| Страны Тихоокеанского региона | Pacific (olga garkovik) |
| страны тихоокеанского региона | countries of the Pacific Rim (ma_ja) |
| учёные, тем временем, изучают то, каким образом женатые пары, живущие в самых неблагоприятных регионах страны, вопреки всему умудряются сохранить свои чувства и взаимоотношения | scholars meanwhile examine how married couples living in the least advantaged areas make their relationships flourish, against the odds |
| Центр технологии продуктов питания и удобрений для стран Азии и Тихоокеанского региона | Food and Fertilizer Technology Center for the Asian and Pacific Region (Тайвань) |
