DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing реальное условие | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в приближённых к реальным условияхunder close-to-real conditions (Our School has invested significantly in a Hydra suite that will allow our students to simulate policing scenarios under ‘close-to-real' conditions – Canterbury Christ Church University Tamerlane)
в реальных условияхunder real-life conditions (VLZ_58)
в реальных условияхin a live situation (Dogs often returned to the operator with the bomb unreleased, which in a live situation would have killed both the dog and the operator. 4uzhoj)
в реальных условияхin the real world (Ivan Pisarev)
в реальных условияхunder real conditions (Ivan Pisarev)
в реальных условияхin real conditions (Ivan Pisarev)
в реальных условияхin real settings (MichaelBurov)
в реальных условияхunder actual conditions (VictorMashkovtsev)
в реальных условияхin real-world conditions (Ivan Pisarev)
в реальных условияхunder realistic conditions (Ivan Pisarev)
в реальных условияхin real terms (Ivan Pisarev)
в реальных условияхin real-life conditions (Ivan Pisarev)
в реальных условияхin real-life settings (Ivan Pisarev)
в реальных условияхin reality (Ivan Pisarev)
в реальных условияхin the real conditions (Ivan Pisarev)
в реальных условияхin real world conditions (Ivan Pisarev)
в реальных условияхin a real-world setting (Ivan Pisarev)
в реальных условияхunder real-world conditions (Ivan Pisarev)
в реальных условияхin real life (Ivan Pisarev)
в реальных условияхin real-world settings (Ivan Pisarev)
в реальных условияхas is (Ася Кудрявцева)
в реальных условиях эксплуатацииunder actual usage conditions (VLZ_58)
в условиях, приближённых к реальнымunder conditions close to reality (Denis Tatyanushkin)
в условиях реальной обстановкиin real-world contexts (Alex_Odeychuk)
в условиях реальных боевых действийin a live fire situation (4uzhoj)
изучение свойств лекарственного препарата в условиях, максимально приближённых к реальнымUtilisation in Real Life Setting (Millie)
на условиях реального выпускаwhen and if issued basis (ценных бумаг Lavrov)
обучение в реальных условиях производстваwork-based training (VLZ_58)
проверка в реальных условияхreality check (vbadalov)
реальное условиеreal condition
реальные жизненные условияreal-life conditions (bookworm)
реальные условияphysical world (sankozh)
реальные условияreal-world effects (Vadim Rouminsky)