| Russian | English |
| если ему что-то нужно, он готов растоптать кого угодно | he has no scruples and would walk over other people if it served his purpose |
| растоптанные чувства | blighted affection |
| растоптать чью-л жизнь | stomp out кого-либо life (bigmaxus) |
| растоптать жука | crush a beetle a worm under the feet (червяка́) |
| растоптать жука | crush a beetle a worm with the foot (червяка́) |
| растоптать закон | trample down the law |
| растоптать картинку | grind one's heel into the picture (into the photo, into the cigar, etc., и т.д.) |
| растоптать картинку | grind one's foot into the picture (into the photo, into the cigar, etc., и т.д.) |
| растоптать кого-либо | walk someone down (Alexey Lebedev) |
| растоптать окурок и т.д. ногой | stamp on a cigarette (on a spider, on the ring, etc.) |
| растоптать растения | crush down plants |
| растоптать сигарету | grind out a cigarette |
| растоптать сигарету и т.д. ногой | stamp a cigarette a piece of paper, etc. with the foot |
| растоптать сигарету и т.д. ногой | stamp on a cigarette (on a spider, on the ring, etc.) |
| растоптать таракана | tread on a black beetle |
| растоптать траву | stamp the grass a hat, a flower, etc. flat (и т.д.) |
| растоптать чувства | trample on feelings |
