DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing раствориться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
нищий растворился во мраке ночиthe beggar faded into the night
он растворился в толпеhe was swallowed up in the crowd
растворился в воздухеvanished into thin air (Tanya Gesse)
растворить вdissolve something into (dissolve a pill into some water – растворить таблетку в воде Рина Грант)
растворить в водеadd to water (напр., таблетку; источник dimock)
раствориться в воздухеvanish into thin air (Tanya Gesse)
раствориться в воздухеdissolve into thin air (о дыме и т. п.)
раствориться в воздухе словно призракvanish like the will-o'-the-wisp (Taras)
раствориться в никудаdisappear without notifying anyone
раствориться в пространствеdo a vanishing act (Anglophile)
раствориться в толпеmelt into the crowd (bookworm)
раствориться в толпе, смешаться с толпойblend into the crowd (Smantha)
раствориться в тумане вечностиvanish into oblivion (Mikhail11)
раствориться как дымgo up in smoke
раствориться в толпе, в окружающей среде, не привлекая к себе вниманияblend into the woodwork (sever_korrespondent)
раствориться среди другихblend in (Well, you know, the first rule of working undercover is to blend in.)