рассматривать в качестве

Terms for subject General containing рассматривать в качестве | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в качестве возможного варианта не рассматривается	not an option (Johnny Bravo)
договор рассматривается в качестве первого шага к проведению такой конференции	the treaty is regarded as a prelusion to such a conference
договор рассматривается в качестве первого шага к проведению такой конференции	the treaty is regarded as a prelude to such a conference
который рассматривается в качестве	which is touted as
рассматривается в качестве	is touted as
рассматривается в качестве	is seen as (In Israel the language barrier that exists between Arabs and Jews IS SEEN as one of the primary obstacles to coexistence Alex Pike)
рассматривать в качестве	peg as
рассматривать в качестве	typify as
рассматривать в качестве	treat as (Ремедиос_П)
рассматривать кого-либо в качестве	label
рассматривать что-л. в качестве временной меры	intend smth. as a stopgap (as a pleasantry, as a compensation, etc., и т.д.)
рассматривать в качестве идола	idolize
рассматривать в качестве наивысшего приоритета	treat as high priority (bigmaxus)
рассматривать в качестве первоочередной задачи	place a premium on
рассматривать в качестве первоочередной задачи	prioritize
рассматривать в качестве приза	place in prize
рассматривать в качестве своей приоритетной задачи	mainstream
рассматривать свои действия в качестве попытки быть полезным	consider one's action as an effort to be helpful
рассматривать свои действия в качестве попытки оказать помощь	consider one's action as an effort to be helpful
рассматривать себя в качестве	view oneself as
рассматриваться в качестве	be construed as (Johnny Bravo)
рассматриваться в качестве претендента на	be considered for (We are considering her for the job of designer. OCD. Reasons to be considered for a job range from having the right skills to having the right connections. Alexander Demidov)

Get short URL