Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing разъезд | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть в разъездахbe travelling
быть в разъездахbe traveling
быть в разъездахbe travelling
быть в разъездахbe on the move
быть в разъездахbe away on business (4uzhoj)
быть в разъездахbe on the go
быть в разъездахbe away a lot (4uzhoj)
быть в разъездахbe on the road (4uzhoj)
быть в разъездахbe on the move
в разъездахon the go (At the office or on the go, your life never stops moving)
в разъездахtravelling (q3mi4)
в разъездахtraveling
в разъездахon the run (constantly traveling or moving from place to place: She's a busy executive and always on the run. )
в разъездахon the move (Anglophile)
вечно находящийся в разъездахroving (Ремедиос_П)
все эти разъезды по стране наносят вред твоему здоровью. Почему бы тебе не бросить эту работу?All this travelling about the country is doing your health no good. Why don't you turn it in? (Taras)
встречный разъезд.passing of oncoming traffic (ROGER YOUNG)
железнодорожный разъездbranching off (makhno)
железнодорожный разъездrailway junction (rr junction rechnik)
железнодорожный разъездlay-by (Krokodil Schnappi)
находиться в разъездахbe on the move
находиться в разъездеbe traveling
находиться в разъездеbe travelling
находиться в разъездеbe on the move
находиться в разъездеbe travelling
находиться в разъездеbe on the move
он был в разъездах неделямиhe was away for weeks together
он вечно в разъездахhe is always on the move
он всё время в разъездахhe is always travelling
поезд стоял на разъездеthe train was standing at the railway siding
разъезд делегатовdeparture of delegates
разъезды туда-обратноtoing and froing (Anglophile)
служебные разъездыbusiness trips
часто путешествовать, проводить много времени в разъездахfrequent traveller (I am a frequent traveler Elena_Zelik)
часто путешествовать, проводить много времени в разъездахfrequent traveler (I am a frequent traveler Elena_Zelik)

Get short URL