DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing разрядить обстановку | all forms | in specified order only
RussianEnglish
разрядить кризисную обстановкуdefuse a crisis
разрядить обстановкуbreak the ice
разрядить обстановкуtake the heat off (Anglophile)
разрядить обстановкуtake the heat out of the situation (Anglophile)
разрядить обстановкуlighten things up (m_rakova)
разрядить обстановкуdefuse the tension (Bullfinch)
разрядить обстановкуde-escalate a situation (the VLZ_58)
разрядить обстановкуrelieve the pressure (Tamerlane)
разрядить обстановкуcut the tension (Nerve33)
разрядить обстановкуtake the sting out of (LadaP)
разрядить обстановкуdeescalate tensions
разрядить обстановкуdefuse a situation (raf)
разрядить обстановкуlighten the atmosphere (m_rakova)
разрядить обстановкуdefuse tension (Anglophile)
разрядить обстановкуlighten the mood (Aprilen)
чтобы разрядить напряжённую обстановку, председатель выдал забавный анекдотthe chairman threw in an amusing anecdote to relieve the tension
чтобы разрядить напряжённую обстановку, председатель рассказал забавный анекдотthe chairman threw in an amusing anecdote to relieve the tension