 |
| Russian | French |
| имеющий разную поляризацию | dichroïque |
| ложь бывает разная | et... il y a mensonge et mensonge |
| разные расходы | frais divers |
| разный у разных ... | varie selon ... (L'âge de la puberté diffère pour les filles et les garçons et varie selon les individus. I. Havkin) |
| торговец разной мелочью | marchand de frites |