разделительный

Terms for subject General containing разделительный | all forms | exact matches only

Russian	English
баллонный пневмогидроаккумулятор с разделительной камерой	bladder-type accumulator bottle (Alexander Demidov)
выносная разделительная мембрана	diaphragm seal (Alexander Demidov)
кабель с разделительным основанием	zip cord (Alex Peters)
количественно-разделительное значение	partitive meaning
колонна с разделительной стенкой	divided wall column (olga garkovik)
кольцо разделительное для втулки пакера	ring spacer sleeve packer (gurina)
открытое пространство под офис без разделительных стен	open space (невысоких перегородок; принцип организации офисного пространства О. Шишкова)
разделительная ведомость	responsibility assignment matrix (A Responsibility Assignment Matrix (RAM), also known as RACI matrix or Linear Responsibility Chart (LRC), describes the participation by various roles in completing tasks or deliverables for a project or business process. wiki Alexander Demidov)
разделительная ведомость	division sheet (Alexander Demidov)
разделительная исключающая дизъюнкция	exclusive disjunction
разделительная колодка красочного ящика	ink fountain divider (Александр Рыжов)
разделительная коробка	slide box (в машине)
разделительная линия	median (дорожная разметка КГА)
разделительная линия	confine (между понятиями)
разделительная перегородка	baffle-wall
разделительная перегородка	baffle-plate
разделительная перегородка	baffle-board
разделительная перегородка	baffle
разделительная полоса дороги	centre mall (в северной части штата Нью-Йорк)
разделительная полоса дороги	safety zone
разделительная штора	privacy curtain (между салонами самолета twinkie)
разделительное гнездо	cut-off jack
разделительное местоимение	distributive pronoun
разделительное прилагательное	distributive adjective
разделительное слово	distributive (местоимение или прилагательное)
разделительный баланс	demerger financial statements (AD Alexander Demidov)
разделительный баланс	split-up accounts (Alexander Demidov)
разделительный баланс	demerger accounts (Alexander Demidov)
разделительный баланс	dividing balance sheet (ABelonogov)
разделительный барьер безопасности	security fence (Maitane)
разделительный вопрос, где первая часть представляет утверждение, а вторая подвергает его сомнению	tail question (обычно этот "хвостик" переводится на русский язык как "не так ли?")
разделительный вопрос, где первая часть представляет утверждение, а вторая подвергает его сомнению	tag question (обычно этот "хвостик" переводится на русский язык как "не так ли?")
разделительный вопрос, где первая часть представляет утверждение, а вторая подвергает его сомнению	disjunctive question (обычно этот "хвостик" переводится на русский язык как "не так ли?")
разделительный зажим	parting strip (для занавесей, штор)
разделительный знак	division sign
разделительный значок	separatrix
разделительный профиль	spacer profile (herr_o)
разделительный союз	alternative conjunction
разделительный угол	spacing angle (Александр Рыжов)
родительный разделительный	partitive genitive
родительный разделительный падеж	partitive genitive
собирательно-разделительный	collective-distributive
сплошная разделительная линия	tailback
средняя разделительная линия	center line
элюционно-разделительный	elutionpartition

Get short URL