DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing разбиться вдребезги | all forms | in specified order only
RussianEnglish
ваза вдребезги разбилась о каменный полthe vase crashed on the stone floor
ваза разбилась вдребезгиthe bowl was smashed to bits
ваза разбилась вдребезгиthe vase shattered into splinters
вазу разбили вдребезгиthe vase is crushed to pieces
вдребезги разбитьсяgo to pot
вдребезги разбитьсяgo to smash
вдребезги разбитьсяgo to pieces
волны разбили лодку вдребезгиthe boat was battered to pieces by the waves
разбить вдребезгиsmash to smithereens
разбить вдребезгиmake matchwood
разбить вдребезгиknock to pieces
разбить вдребезгиbreak in pieces
разбить вдребезгиshatter
разбить что-л. вдребезгиbreak sth. to smithereens
разбить вдребезгиbreak to atoms
разбить вдребезгиsmash
разбить вдребезгиshiver
разбить вдребезгиsmash up
разбить что-либо вдребезгиbreak into pieces
разбить что-либо вдребезгиbreak to pieces
разбить вдребезгиbreak into shatters
разбить вдребезгиknock into smithereens
разбить вдребезгиblow to pieces
разбить вдребезгиchaw up
разбить вдребезгиsmithers
разбить вдребезгиprise apart (sashkomeister)
разбить вдребезгиsplinter
разбить что-либо вдребезгиdash to pieces
разбить что-либо вдребезгиmake matchwood of
разбить вдребезгиsmash into shivers
разбить вдребезгиbreak to shatters
разбить вдребезгиbreak in shivers
разбить что-либо вдребезгиbreak piecemeal
разбить вдребезгиbedash
разбить вдребезгиbreak to pieces
разбить вдребезги чашкуcrush the cup tumblers, etc. to pieces (и т.д.)
разбиться вдребезгиsmash up
разбиться вдребезгиbreak into fragments
разбиться вдребезгиgo to pieces
разбиться вдребезгиfly into flinders
разбиться вдребезгиfall to pieces
разбиться вдребезгиdash in pieces
разбиться вдребезгиcome to pieces
разбиться вдребезгиgo to smash
разбиться вдребезгиfall to bits (Vitalique)
разбиться вдребезгиbreak in flinders
разбиться вдребезгиfly into pieces
разбиться вдребезгиshiver
разбиться вдребезгиbreak to shivers
разбиться вдребезгиsmash
разбиться вдребезгиshatter
чайник упал и разбился вдребезгиthe tea-pot fell and was broken to pieces