DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing раз в день | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бегать вверх и вниз по лестнице сто раз в деньwalk up and down these steps a hundred times a day
два раза в деньtwice a day
два раза в деньtwice-daily (Brussels Airlines will introduce twice-daily flights between the European and Russian capitals from April in a bid to increase transit traffic to Europe and muscle in on a growing flow of travelers between Russia and Africa, executives said Wednesday. TMT Alexander Demidov)
два раза в деньbidaily (Как ни удивительно, но оба варианта – и "два раза в день", и "через день" – верные. Сориентироваться можно только по контексту, если вам повезло и он есть. :- Эвелина Пикалова)
есть один раз в день – это мало для мальчика, который ещё растётone meal a day won't suffice a growing boy
есть четыре раза в деньhave four meal a day
есть четыре раза в деньeat four meals a day
надо чистить зубы два раза в деньyou must brush your teeth twice a day
несколько раз в деньseveral times a day (Vladimir Shevchuk)
письма доставляются два раза в деньthere are two deliveries a day
питаться четыре раза в деньhave four meal a day
по одной таблетке два раза в день перед едойone pill/tablet twice a day before meals (WiseSnake)
повторяющийся раз в семь днейseptan
почта отправляется два раза в деньmail goes out twice a day
раз в два дняbidaily (Эвелина Пикалова)
раз в деньonce every day
раз в три дняevery third day (Moscowtran)
сколько раз в день здесь доставляют письма?how often are letters delivered here?
сколько раз в день здесь доставляют почту?how often are letters delivered here?
сколько раз в день здесь разносят письма?how often are letters delivered here?
сколько раз в день здесь разносят почту?how often are letters delivered here?
сколько раз в день у вас доставляют письма?how often are letters delivered here?
сколько раз в день у вас доставляют почту?how often are letters delivered here?
сколько раз в день у вас разносят письма?how often are letters delivered here?
сколько раз в день у вас разносят почту?how often are letters delivered here?
три раза в деньthree times a day