DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing равное право | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть на равных правах со всемиbe square with all the world
всеобщее и равное избирательное правоuniversal and equal suffrage
законы о равном праве на трудfair-labour-practice acts
коллективная собственность, при которой право распоряжения имуществом и его отчуждения принадлежит каждому из владельцев в равной степениOR ownership (нечто вроде генеральной доверенности: If the ownership is OR, at least one owner must sign 4uzhoj)
на равных правахon an equality with (с кем-либо)
на равных правахon an equality with (someone – с кем-либо)
на равных правахcahoot
на равных правахshare and share alike
на равных правах сon an equality with (someone – кем-либо)
он принял гостей на правах равногоhe met his company upon equal terms
поправка о равных правахEqual Rights Amendment (предлагаемая 27-я поправка к конституции США, предусматривающая равные права для женщин)
право равного доступаequal access (to ABelonogov)
предоставить равное право на образованиеequalize education opportunities
равное избирательное правоequal franchise
равный по правуcoordinate