DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing работающий на полную мощность | all forms | in specified order only
RussianEnglish
мотор работает на полную мощностьthe engine is fully stretched
работать на полную мощностьbe on full blast (о кондиционерах, радиаторах, вентиляторах и т.п. bookworm)
работать на полную мощностьwork at capacity
работать на полную мощностьfire on all cylinders (Anglophile)
работать на полную мощностьrun at full power (VLZ_58)
работать на полную мощностьwork in full throttle (george serebryakov)
работать на полную мощностьrun at full capacity (Andrey Truhachev)
работать на полную мощностьwork at top capacity (in full swing)
работать на полную мощностьoperate at full capacity
работать на полную мощностьwork at full capacity (Andrey Truhachev)
работать на полную мощностьbe in overdrive
работать на полную мощностьrunning at full blast (предприятие, механизм Interex)
работать на полную мощностьrun on all four cylinders (Anglophile)
работать на полную мощностьdeliver normal power (об энергетической установке)
работать на полную производственную мощностьrun at full capacity (Andrey Truhachev)
работающий на полную мощностьbusy (напр., завод – busy plant xltr)