DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пуще | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Беловежская ПущаBelovezhskaya Pushcha (Drozdova)
Беловежская ПущаBelavezha Forest (Drozdova)
берегите эту тайну пуще жизниguard the secret with your life
для пущего весельяfor added fun (newbee)
для пущего комфортаheighten the sense of well-being
для пущего смехаfor added fun (newbee)
для пущей важностиfor more impact (Anglophile)
для пущей важностиfor greater show (Anglophile)
для пущей важностиso that to look important (Anglophile)
для пущей важностиin order to enhance the effect (Anglophile)
для пущей важностиfor greater effect
для пущей верностиfor good measure
для пущей верностиbe on the safe side (Anglophile)
для пущей видимостиjust for the look of the thing (VLZ_58)
для пущей уверенностиfor the sake of good order (стандартный оборот деловой переписки alk)
для пущей ясностиfor greater certainty (Beam)
дождь пошёл пуще прежнегоit began raining harder than ever
на порог тебя не пущу!don't darken my door again!
он боится его пуще смертиhe fears him more than death
он пьёт пуще прежнегоhe drinks more than ever
охота пуще неволиno rest for the wicked (LenaGrainger)
пустая бочка пуще гремитthe empty vessel makes the greatest sound
пуще всегоnever more so than
пуще прежнегоmore
пуще прежнегоmore than ever
пуще тогоmore likely (pelipejchenko)
пуще чемmore
я его на порог не пущуhe never shall set foot on my threshold