 |
| Russian | English |
| в годы правления Путина | in the Putin years |
| в годы президентства Путина | in the Putin years |
| Есть ли ещё хоть один лидер, которого демонизировали так же, как Владимира Путина? | Has there ever been a country so vilified as Russia, a leader so demonized as Vladimir Putin? (suburbian) |
| "карманный Путин" | Pocket Putin (rt.com grafleonov) |
| на зарплате у Путина | on Putin's payroll (Taras) |
| период путины | fishing season (ABelonogov) |
| при Путине | in the Putin years |
| Россия без Путина | Putin-less Russia (A few held white flowers, a symbol of the peaceful movement. Their white ribbons, until now emblazoned with words like "For a Putin-less Russia", hung bare.  theguardian.com 4uzhoj) |
| сторонник Путина | Putinista (In Harding's familiar but plausible analysis, the Putinistas have two main motives. TG Alexander Demidov) |
| традиционное ежегодное общение В.Путина в прямом эфире с россиянами | annual television call-in show (конт.) |