DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing путаный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
во многих поваренных книгах даются очень путаные советыmany cook-books have very complicated directions
говорить путаноbumble (akimboesenko akimboesenko)
её речь была очень путанойher speech was an odd patchwork
путаная лекцияscrappy lecture
путаная, халтурная работаvamp
путаное сообщениеchewing gum
путаные мыслиwoolly ideas
путаные мыслиwolly ideas
путаные мыслиconfused ideas
путаные мыслиconvoluted thinking (triumfov)
путаные мыслиdeluded thoughts (VLZ_58)
путаные мыслиwooly ideas
путаные мыслиturbid thoughts
путаный доводtrickish argument
путаный доводtricky argument
путаный политический курсconfused policy
путаный сюжетinvoluted plot
путаный сюжетinvolute plot
путаный ход рассужденийa topsy-turvy way of reasoning
сбивчиво и путано он выложил свои опасенияhe spluttered out his alarm
сбивчиво и путано он выпалил свои опасенияhe spluttered out his alarm
у меня весьма путаное представление об этом делеmy ideas on the subject are rather confused
у меня весьма путаное представление об этом предметеmy ideas on the subject are rather confused
я мало что понял из его путаного рассказаI could not gather much from his confused story