пустить пыль в глаза

Terms for subject General containing пустить пыль в глаза | all forms | in specified order only

Russian	English
дорогой и модный, "фешенебельный", желающий пустить пыль в глаза	schmancy (обычно с негативным оттенком; schmancy restaurant, college, someone fancy-schmancy olgasyn)
любитель пустить пыль в глаза	four-flusher
любитель пустить пыль в глаза	four flusher
любить пустить пыль в глаза	be fond of showing off
любить пустить пыль в глаза	enjoy showing off
любящий пустить пыль в глаза	high-stepping (о человеке)
любящий пустить пыль в глаза	high stepping
пустить пыль в глаза	throw dust into one's eyes (Сomandor)
пустить пыль в глаза	smoke screen (create a smoke screen - some contexts Tanya Gesse)
пустить пыль в глаза	throw dust in the eyes
пустить пыль в глаза	cast a mist before one's eyes
пустить пыль в глаза	hotdog
пустить пыль в глаза	show off
пустить пыль в глаза	splurge (to spend a lot of money on buying goods, especially expensive goods (dictionary.cambridge.org) -- "потратить уйму денег" не равно по значению "пустить перед кем-л. пыль в глаза" ART Vancouver)
чтобы пустить пыль в глаза	for show