пункт повестки дня

Terms for subject General containing пункт повестки дня | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
быть основным пунктом повестки дня	be high on the agenda (felog)
включить пункт в повестку дня	include an item on the agenda
включить пункт в повестку дня	include an item in the agenda
дополнительные пункты повестки дня	supplementary agenda items (Lavrov)
ещё не рассмотренный пункт повестки дня	agenda item still undealt with
необоснованно возражать против каждого пункта предложенной повестки дня	cavil each item of a proposed agenda
новые пункты повестки дня	additional items (Lavrov)
новые пункты повестки дня	additional agenda items (Lavrov)
обсуждаемый пункт повестки дня	agenda item under discussion
перейдём к обсуждению первого пункта повестки дня	we will now proceed to the first order
перейдём к обсуждению первого пункта повестки дня	we will now proceed to the first order of business
перейти к следующему пункту повестки дня	go on to the next item on the agenda (to another matter, to the next case, etc., и т.д.)
переходить к следующему пункту повестки дня	pass to the next item on the agenda
пункт повестки дня	an item on the agenda
пункт повестки дня	order of business
пункт повестки дня собраний "разное"	any other business
распределить пункты повестки дня между рабочими группами	allocate agenda items to the working groups
распределять пункты повестки дня по дням заседаний	schedule agenda items by days
рассматриваемые пункты повестки дня	items under consideration
рассматривать данный пункт повестки дня с ещё одним пунктом	consider the agenda item together with another item
рассматривать данный пункт повестки дня с ещё одним пунктом	consider the agenda item jointly with another item
рассматривать пункт повестки дня на закрытом заседании	consider an agenda item in private
рассматривать пункты повестки дня попеременно	intersperse agenda items
рассмотреть пункт 3 повестки дня в первоочередном порядке	give first priority to agenda item 3
своевременно обсудить все пункты повестки дня	catch up with the agenda (Lavrov)

Get short URL