 |
| Russian | English |
| далее прямая речь | and I quote |
| конец прямой речи | еnd of quote (конт.) |
| несобственная прямая речь | reported speech |
| перевести прямую речь в косвенную | change direct speech into indirect (the passive voice to the active, etc., и т.д.) |
| перевести прямую речь в косвенную | change direct speech to indirect (the passive voice to the active, etc., и т.д.) |
| прямая речь | direct speech |
| прямая речь | straight talk (Tanya Gesse) |
| прямая речь | direct discourse |
| прямая речь | quoted speech (4uzhoj) |