Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
English
Estonian
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Portuguese
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
прочить
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
его
прочат
в юристы
he is intended for the bar
(for the medical profession, for the career of a merchant, etc., и т.д.)
его
прочили
в
he was being groomed for
(sometimes works
Tanya Gesse
)
его
прочили
в
there was talk of him becoming
(add what
Tanya Gesse
)
его
прочили
в актёры
he was meant to be an actor
(a barrister, a soldier, a pianist, etc., и т.д.)
его
прочили
в учителя
he was meant to be
for
a teacher
его
прочили
в учителя
he was meant to for a teacher
его родители
прочили
его во врачи
his parents intended him to be a doctor
ему
прочат
блестящее будущее
they are predicting a brilliant future for him
между
прочим
fleetingly
(
Sergei Aprelikov
)
между
прочим
casually
между
прочим
incidently
(1: so as to be incident; 2: INCIDENTALLY
merriam-webster.com
)
между
прочим
tangentially
между
прочим
though
(русс. перевод предложен пользователем Amor 71
Alex_Odeychuk
)
не
прочить
себя в солдаты
not see oneself becoming a soldier
не
прочить
себя в солдаты
not see oneself as a soldier
он
прочит
своего сына в директора фирмы
he is grooming his son for the directorship of the firm
поди
прочь
!
go away!
прочить
кого-л.
в зятья
have
smb.
in mind to be
one's
son-in-law
родители
прочили
его в армию
his parents destined him for the army
родители
прочили
его в солдаты
he was meant by his parents for a soldier
руки
прочь
!
hands off!
ступай
прочь
!
off with you!
уходите
прочь
отсюда!
go away!
уходите
прочь
отсюда!
off with you!
уходите
прочь
отсюда!
get out of here!
уходите
прочь
отсюда!
be off
поди
!
Get short URL