| Russian | English |
| закон о процессуальном применении обычного права | Common Law Procedure Acts |
| злоупотребление процессуальными правами | frivolous litigation (In law, frivolous litigation is the practice of starting or carrying on lawsuits that, due to their lack of legal merit, have little to no chance of being won. Frivolous litigation may be based on absurd legal theories, may involve a superabundance or repetition of motions or additional suits, may be uncivil or harassing to the court, or may claim extreme remedies. WK. The Frivolous Claims Statute (FLS), N.J.S.A. 2A:15-59.1, "authorizes an award of counsel fees if the judge finds that `a complaint, counterclaim, cross-claim or defense of the unprevailing person was frivolous.'" Zavodnick v. Leven, 340 N.J. Super. 94, 103 (App. Div. 2001) (quoting N.J.S.A. 2A:15-59.1(a)(1)). Rule 1:4-8(a) sets forth what constitutes frivolous litigation. It includes pursuing litigation that has no legal basis, filing papers to harass or cause unnecessary delay, and it prohibits attorneys and parties, appearing pro se, from engaging in such conduct. Alexander Demidov) |
| конституционное процессуальное право | Constitutional Procedure (4uzhoj) |
| нормы материального и процессуального права | provisions of the substantive and procedural law (VictorMashkovtsev) |
| нормы материального и процессуального права | substantive and procedural law (ABelonogov) |
| нормы процессуального права | rules of procedural law (VictorMashkovtsev) |
| нормы процессуального права | rules of procedure (Alexander Demidov) |
| права, носящие процессуальный характер | procedural rights (Alexander Demidov) |
| право на процессуальное равенство сторон в судебном процессе | equality of arms (Alexander Demidov) |
| процессуальные права | procedural remedies (Procedural Remedies to Defend IP Rights | Implementation of human rights and procedural remedies within Ontario | These treaties, which grant investors important substantive rights and powerful procedural remedies, have become the subject of intense academic debate and ... Alexander Demidov) |
