DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing процветающий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бизнес процветаетbusiness is booming
богатый, при деньгах, процветающийwell-hilled (употребляется в неформальной лексике. You attract very well hilled investors and quite wealthy individuals. klarisse)
в Голландии в 16 в. процветала живописьpainting flourished in the 16th century Holland
выжить и процветатьsurvive and thrive (Muslimah)
его фирма процветаетhis business is flourishing
живёт и процветаетalive and well (Ivan Pisarev)
жить и процветатьremain alive and well (A.Rezvov)
когда процветал романтизмwhen the Romanticism flourished
компании, которые процветают за чужой счётcompanies who batten on the efforts of others
компании, производящие компьютеры, сейчас процветаютcompanies producing computers are blooming
небольшая страна, где процветают придворные интригиRuritania
предприятие процветаетthe business prospers
Программа Правительства Кыргызской Республики по охране здоровья населения и развитию системы здравоохранения на 2019-2030 годы "Здоровый человек – процветающая страна"the Program of the Kyrgyz Republic Government on Public Health Protection and Health Care System Development for 2019-2030 "Healthy Person- Prosperous Country"
процветать благодаряthrive off (They had once thrived off each other's company as they composed songs together.)
процветать благодаряthrive on (suburbian)
процветать за счёт другихbatten
процветать невзирая на обстоятельстваflourish whatever the conditions (MichaelBurov)
процветать несмотря на все преградыflourish whatever the conditions (MichaelBurov)
процветать несмотря на любые условияflourish whatever the conditions (MichaelBurov)
процветающая фермаthrifty farm
процветающая фирмаthriving firm (ART Vancouver)
процветающая экономикаhealthy economy
процветающее делоflourishing firm
процветающее предприятиеa going concert
процветающее предприятиеa going concern
процветающее хозяйствоbonanza farm
процветающий бизнесbanging business (Procto)
процветающий на видhealthy-looking (Abysslooker)
процветающий художникa prosperous painter
страна процветаетthe country is thriving
торговля процветаетtrade is brisk
торговля процветаетtrade is booming
торговля процветалаcommerce triumphed
учреждение, где процветает волокита, бюрократизм, формализмCircumlocution Office (C. Office; по назв. бюрократического учреждени в романе Диккенса "Крошка Доррит")
фирма процветаетthe business is in a fine way
экономически процветающийtriumphal (nicknicky777)
экономически процветающийtriumphed (nicknicky777)
это отделение процветаетthis branch flourishes