DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing проход | all forms | exact matches only
RussianFrench
высота прохода под мостомtirant d'air
горный проходporte
железнодорожный вагон с центральным проходомcoach
заградить проходfermer un passage
замыкающий проход между рядами товаров в магазине и т.д.bout d'allée (Yanick)
затруднить проходobstruer
круговой проход для маклеровcorbeille (на бирже)
крытый проходpassage
крытый проходgalerie
место со стороны проходаsiège côté couloir (z484z)
место у проходаsiège côté couloir (в поезде, самолете Leron01)
не давать прохода женщинеserrer une femme de près (z484z)
носовой проходméat nasal
очистить проходdégager un passage
право мирного проходаdroit de passage ((иностранных морских судов через территориальные воды)  ROGER YOUNG)
преграждение проходаencombrement
проделать проходouvrir un passage
проделать проходménager un passage
проезд или проход воспрещёнpassage interdit
проход в зрительном залеpromenoir (вокруг партера)
проход возле кресел партераpourtour
проход для излучения лучаorifice de tir (См. пример в статье "отверстие для излучения". I. Havkin)
проход, соединяющий две улицыtraverse
прохода нетon ne passe pas
свободный проходpassage libre
сервитут проходаservitude de passage
сидение у проходаsiège côté couloir (Leron01)
стоять в проходахse tenir dans les travées (marimarina)
точить на проходcharioter
узкий горный проходfourche
узкий проходgoulet
узкий проходpas
узкий проходcol
узкий проходgorge
узкий проходboyau
узкий проходallée (напр., между стульями)
церковь с несколькими нефами одинаковой высоты и широкими проходами между нимиéglise-halle