 |
| Russian | German |
| говорить просторечным языком | salopp reden (Andrey Truhachev) |
| просторечное название | Spitzname (См. пример в статье "разговорное название". I. Havkin) |
| просторечные и научные наименования | volkstümliche und wissenschaftliche Bezeichnungen (Andrey Truhachev) |