проскочить

Terms for subject General containing проскочить | all forms | exact matches only

Russian	English
Закон что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет	Little thieves are hanged but great ones escape (Taras)
не понимаю, как эта статья проскочила в журнал	I don't know how the article slipped into the magazine
он проскочил половину поля и почти схватил мяч одной рукой	he got half way up the and just reached the ball with one hand
поезд проскочил светофор	the train ran past the signal
проскочить в голове	flash across one's mind (о мыслях, идеях Tetiana Merega)
проскочить между пальцами у	slip through smb.'s fingers (кого́-л.)
проскочить на красный свет	jump a red light (нарушить ПДД, проехав на запрещающий сигнал светофора dailymail.co.uk bojana)
проскочить на светофоре	jump the lights (Olga Fomicheva)
проскочить незамеченным	blend in
проскочить светофор	run a red light
проскочить светофор	go through a traffic light
проскочить через барьер, не задев его	clear
проскочить через дыру	spring through the gap (through the door, through the window, etc., и т.д.)