 |
| Russian | English |
| нарыв и т.д. прорывается | a boil an abscess, etc. breaks |
| плотина прорывается | the dam is bursting |
| прорывать блокаду | run the blockade |
| прорывать блокаду | raise a blockade |
| прорывать дыру в скатерти | make a hole in a tablecloth |
| прорывать проход | groove (о реке) |
| прорывать тоннель в горе | dig through a mountain |
| прорывать фронт | break the enemy front |
| прорывать ход | dig |
| прорываться клубами | puff |
| прорываться наружу | burst out (напр., выбить запертую дверь и прорваться наружу MariaDroujkova) |
| прорываться с боем | shoot one's way out of (4uzhoj) |