Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing продолжать дело | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
болезнь неуклонно продолжала своё грозное делоthe disease swept on
дело казалось дохлым, но он продолжал заниматься им и в конце концов добился успехаthe case sounded dead duck but he held on and finally met with success
несмотря на наши увещевания, он упорно продолжал своё делоin spite of all we said he kept at the job
передавать знания продолжать делоhand on the lamp
продолжайте своё дело, а я прослушаю мальчикаcarry on as usual while I listen to the boy
продолжать делоkeep up the ball
продолжать делоhold on (несмотря на трудности)
продолжать делоcontinue legacy (кого-либо; we continue our father`s legacy – мы продолжаем дело отца Александр_10)
продолжать делоfollow in the footsteps of (кого-либо)
продолжать делоkeep up the ball rolling
продолжать делоkeep the ball rolling
продолжать делоhand on the lamp
продолжать дело своего отцаcarry on the work of one's father
продолжать заниматься своим деломkeep the pot boiling
продолжать следствие по уголовному делуcontinue to investigate the charges (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
слушание дела продолжаетсяthe trial is proceeding
упорно продолжать делать своё делоpersevere (Belka Adams)

Get short URL