Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing продвигаться | all forms | exact matches only
RussianGerman
здорово продвигатьсяgute Fortschritte machen (Andrey Truhachev)
как продвигается дело?wie weit ist die Sache gediehen?
наша работа продвигается медленноwir kommen mit unserer Arbeit nur langsam vorwärts
наша работа продвигается успешноwir kommen mit der Arbeit gut voran
ощупью продвигаться в темнотеim Dunkeln tappen
ощупью продвигаться в темнотеim Dunklen tappen
переговоры продвигаются с трудом и медленноdie Verhandlungen gehen nur schleppend und zögernd voran
продвигать вперёдweiterrücken
продвигать дальшеweiterbringen (какое-либо дело)
продвигаться вперёдsich vorarbeiten (преодолевая препятствия)
продвигаться вперёдvorwärtsgehen (о работе и т. п.)
продвигаться вперёдvorwärts gehen
продвигаться вперёдweitergehen (Andrey Truhachev)
продвигаться вперёдsich vorschieben (Andrey Truhachev)
продвигаться вперёдvoranschreiten (Innokentiy)
продвигаться вперёдvorstoßen (Andrey Truhachev)
продвигаться вперёдvoranschreiten (Innokentiy)
продвигаться вперёдweitermarschieren (Andrey Truhachev)
продвигаться вперёдsich forthelfen
продвигаться вперёдvordringen (тж. воен.)
продвигаться вперёдfortkommen (тж. перен.)
продвигаться вперёд шаг за шагомSchritt für Schritt vorwärtskommen
продвигаться дальшеweitergehen (Andrey Truhachev)
продвигаться дальшеweitermarschieren (Andrey Truhachev)
продвигаться кверхуhinaufrücken
продвигаться медленноharzen (Ремедиос_П)
продвигаться на ощупьsich vortasten
продвигаться, нанося ударvorstoßen
продвигаться вперёд ощупьюsich durchtasten
продвигаться ощупьюdurchtasten (sich)
продвигаться перекатамиsich abschnittsweise überschlagen (от рубежа к рубежу)
продвигаться по службеberuflich weiterkommen (Ремедиос_П)
продвигаться с трудом куда-либоsich arbeiten (Andrey Truhachev)
продвигаться с трудомharzen (Ремедиос_П)
продвигаться черепашьим шагомden Schneckengang gehen
работа продвигается быстроdie Arbeit geht zügig voran
работа продвигается в темпеdie Arbeit geht flott voran
работы продвигаются очень медленноdie Arbeiten gehen nur zäh voran
умение продвигать товар на рынокMerchandising
эта работа хорошо продвигаетсяdiese Arbeit kommt gut voran

Get short URL