DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing про запас | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
всегда полезно иметь что-л. про запасit is always useful to have smth. to fall back on
держать что-либо про запасhave up sleeve
держать что-либо про запасkeep in bank
держать про запасhold in reserve
держать про запасkeep around (I like to keep around a few days' supply of bottled water and canned food in case of emergencies. VLZ_58)
держать про запасkeep in reserve (Andrey Truhachev)
держать про запасkeep in store
засоленный на зиму про запасsalted for the winter (MichaelBurov)
засоленный на зиму про запасsalted away for the winter (MichaelBurov)
засоленный про запасsalted for the winter (MichaelBurov)
засоленный про запасsalted away for the winter (MichaelBurov)
иметь козырь про запасhave a card up sleeve
иметь козырь про запасhave more than one string to one's bow
иметь "козырь" про запасkeep an ace up one's sleeve
иметь "козырь" про запасkeep a card up one's sleeve
иметь "козырь" про запасhave an ace up one's sleeve
иметь козырь про запасhave an ace up sleeve
иметь "козырь" про запасhave a card up one's sleeve
иметь про запасhave in pool (Akulina777)
иметь что-либо про запасhave an arrow left in quiver
иметь что-либо про запасhave in sleeve (на всякий случай)
иметь что-либо про запасhave up sleeve
иметь что-либо про запасhave in store (наготове)
иметь что-л. про запасhave smth. lying by
иметь про запас деньгиhave money jewels, corn, a telling example, etc. put by (и т.д.)
иметь какое-либо средство про запасhave two strings to bow
иметь что-либо про запасhave something up one's sleeve
что-либо имеющееся про запасspare
"козырь" про запасace in the hole
козырь про запасan ace-in-the-hole
мы держим консервы про запасwe're holding the tinned food in reserve
неиспользованное средство, оставшееся про запасan arrow left in someone's quiver
оставить про запасkeep for future use (Anglophile)
оставленный про запасstore
оставляемый про запасstore
оставлять про запасkeep in reserve
оставлять про запасhold in reserve
откладывать еду про запасleave over food
откладывать про запасlay up
откладывать про запасsquirrel
откладывать про запасput by
откладывать про запасlay in
откладывать про запас лишние деньгиhive away the extra dollars
отложенный про запасlaid away safely (MichaelBurov)
отложенный про запасsalted away (MichaelBurov)
отложить про запасlay in store
отложить про запасput by
отложить про запасhave up one's sleeve
про запасin reserve
про запасin case of need
про запасfor emergency
про запасin store
про запасhave in store
про запасfor future use (Rust71)
про запасup one's sleeve (InLoveWithLife)
про запасas a reserve (Anglophile)
про запасby
прятать про запасcache
прятать про запас в потайном местеcache
сделать запасы про чёрный деньprovide against a rainy day
сделать запасы про чёрный деньprovide for a rainy day
соленный на зиму про запасsalted for the winter (MichaelBurov)
соленный на зиму про запасsalted away for the winter (MichaelBurov)
соленный про запасsalted for the winter (MichaelBurov)
соленный про запасsalted away for the winter (MichaelBurov)
сохранение чего-л. про запасreservation
спрятать про запасcache
спрятать про запас в потайном местеcache
средство, оставленное про запасcard up one's sleeve
средство, оставленное про запасace up one's sleeve
средство, оставшееся про запасan arrow left in one's quiver
у них много козырей про запасthey have more than a few tricks up their sleeves (bigmaxus)
что-либо имеющееся про запасspare
я отложил про запас немного денегI have laid aside some money