DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing приёмный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
давление приёмного фланца, бар и.дpres Suct Flg, barg (eternalduck)
кормление грудью приёмного ребёнкаadoptive nursing (Наталия Гербеда-Уилсон)
монастырская приёмнаяparlour
монастырская приёмнаяparlatory
он приёмный сынhe is adopted
откидное в сторону приёмное устройствоswing back delivery
потенциальные будущие родители приёмного ребёнкаperspective adoptive parents (bigmaxus)
приёмная врача с аптекойsurgery
приёмная для посетителей в монастыреlocutory
приёмная дочьadoptee
приёмная комиссияGAO (Graduate Admissions Office; в магистратуру/аспирантуру Anglophile)
приёмная комиссияadmissions (4uzhoj)
приёмная комиссияinspection board (по приёмке оборудования, товаров)
приёмная комнатаsaloon
приёмная матьfoster-mother
приёмная матьfostress (Anglophile)
приёмная матьadopter
приёмная матьfosterer
приёмная площадкаtipple
приёмная площадка уклонаapex
приёмная радиостанцияradio receiver
приёмная сторона трубопроводаpipe-head
приёмная хирургаsurgery
приёмно-контрольная аппаратураcontrol and indicating equipment (AD Alexander Demidov)
приёмно-контрольные, охранные и сигнально-пусковые устройстваsecurity checkpoint and alarm actuating devices (ABelonogov)
приёмно-передатчикtransceiver
приёмно-передающая радиоустановкаtwo-way radio
приёмно-передающая станцияtransceiver
приёмно-передающие радиостанцииradio transceivers (ABelonogov)
приёмно-передающийtransmitting-and-receiving
приёмно-передающийsend-receive
приёмное бюроreception office (Andrey Truhachev)
приёмное времяsurgery hours (Anglophile)
приёмное испытаниеacceptance test
приёмное отделениеintake office (yurt)
приёмное отделение скорой помощиA&E, A and E (My mum spent 17 hours on a trolley in A and E. ArcticFox)
приёмное сукно пересасывающего устройстваsuction pick-up felt
приёмное устройствоintake
приёмное устройство банкнотbill acceptor (игрового автомата Victor Parno)
приёмные испытанияentrance examination
приёмные родителиfoster-parents (без формального усыновления)
приёмные часыconsulting hours (врача и т. п.)
приёмные часыadmission
приёмные часыbusiness hours
приёмный валtake-up shaft (soa.iya)
приёмный водоёмreceiving water body (olga garkovik)
приёмный деньa levee day (при дворе)
приёмный деньcompany day
приёмный день при двореcourt day
приёмный загонlair
приёмный залpresence-chamber
приёмный залpresence
приёмный залpresence chamber
приёмный колодец насосаpumpwell
приёмный лотокinput tray (Alexander Demidov)
приёмный мостpipe rack (Alexander Demidov)
приёмный отецfosterer
приёмный отецadopter
приёмный отецfoster-father
приёмный отецan adoptive father
Приёмный отецfake dad ("Ложный отец" dtatarinov83)
приёмный отецadoptive father
приёмный отсек для кассетыcassette compartment (kee46)
приёмный покойcasualty ward
приёмный покойemergency room (скорой помощи platon)
приёмный покойreception office (in a hospital)
приёмный покойhospital ward
приёмный покойreceiving room
приёмный покойaccident ward
приёмный покойreception ward (Anglophile)
приёмный покойreceiving-room
приёмный пунктreception camp (для размещения беженцев, эвакуированных и т. п.)
приёмный пункт химчисткиdry-cleaner's (С. Г. Чадов)
приёмный ребёнок, родившийся в другой странеforeign-born adoptee (bigmaxus)
приёмный резервуарreceiver
приёмный стаканsludge well (911metallurgist.com Samat Mussa)
приёмный сынfoster-son
приёмный сынfoster son
приёмный сынadoptee
приёмный сынstepson (Notburga)
родной и приёмный сыновьяa true son and an adopted one
стенка приёмного раструбаconverging wall (гидрометрич. лотка)
у него приёмный отецhe has a foster father
устраивать приёмный деньbe at home
щиток приёмного окнаmagazine opening cover