DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing приступим к делу | all forms | in specified order only
RussianEnglish
моментально приступить к делуswing into action (Дмитрий_Р)
после обмена любезностями мы сразу приступили к делуafter the exchange of a few pleasantries we got down to brass tacks
приступим к делуlet's get down to work
приступим к делуlet's get down to business
приступить к делуget into action (ART Vancouver)
приступить к делуtake on the task
приступить к делуbend to the task (same as apply oneself to the task felog)
приступить к делуget/come straight to the point (Liv Bliss)
приступить к делуtalk turkey (abc123)
приступить к делуawaken
приступить к делуapply oneself to a task
приступить к делу с негодными средствамиmake bricks without straw
приступить к самому делуcome to the point
приступить к самому делуspeak to the point
приступить к следующему делуproceed to the next business
приступить к существу делаcome to the point
приступить к существу делаspeak to the point
приступить к чему-то (работе, делуset one's hand to ("Federico [da Montefeltro] set his hand to the political imperative and began a reorganization of the state, which also included a restructuring of the city according to a modern conception – comfortable, efficient and beautiful." Wikipedia: wikipedia.org eugenealper)
приступить к чтению лекций об основах вычислительного делаintroduce students to the elements of computer science
у этого юриста много работы, и он уже приступил к новому делуhe is a very busy lawyer and has already started on another case