DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пристрой | all forms
RussianEnglish
административное пристроенное помещениеadministration annex (Alexander Demidov)
встроенно-пристроенное помещениеintegrated-attached premise (ABelonogov)
встроенные и пристроенные помещенияintegral and attached premises (ABelonogov)
выдать пристроить свою дочьsettle daughter
дом с пристроенным к нему гаражомa house with a garage attached
к колледжу пристроен новый флигельthe college has thrown out a new wing
он имеет в виду пристроить свою дочьhe has an establishment in view for his daughter
он пристроился на хорошую работуhe landed himself a good job
она пристроилась, в уголочкеshe has settled herself in a corner
пристроенное помещениеattached premise (ABelonogov)
пристроить кого-л. в эту фирмуget smb. into the firm
пристроить кого-либо кput someone in a home with (linton)
пристроить кalign (Nadia U.)
пристроить кого-л. к какому-л. делуdo with (sb.)
пристроить к дому ещё три комнатыadd three new rooms to house
пристроить пьесуplace a play
пристроить своего сына и т.д. к делуsettle one's son a young man, etc. in business (in trade, etc., и т.д.)
пристроить флигельthrow out a wing (к больнице)
пристроить флигель к домуbuild on a wing to a house
пристроиться чьему-либо делуget in on act
пристроиться кsnuggle up to
пристроиться к чему-либоfall in
удачно пристроить дочерейsee daughters comfortably fixed