DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing присоединяться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вновь присоединятьrejoin
моя жена присоединяется к поздравлениямmy wife joins me in congratulating you
мы предлагаем молодым людям присоединяться к намwe are inviting young people to come in with us
не можешь победить-присоединяйсяif you can't beat em, join em
он не хочет к нам присоединятьсяhe doesn't want to join us
полностью присоединяться к чьему-либо мнениюidentify oneself with view
присоединяйтесь ко мне, будем работать вместеjoin up with me in the work
присоединять в качестве филиалаaffiliate (with, to)
присоединять к концуtail
присоединять к рамеcradle
присоединять к церквиreconcile
присоединять к церквиbishop
присоединять как приложениеannex
присоединять как филиалaffiliate
присоединять одну страну к другойunite one country to another
присоединять одну часть к другойjoin one piece on to another
присоединять оконечное устройствоterminate
присоединять префиксprefix (к слову)
присоединять приставкуprefix (к слову)
присоединять частицуprefix (к слову)
присоединяться в качестве филиалаaffiliate (with, to)
присоединяться к чьим-л. взглядамfall in with smb.'s views (with smb.'s opinion, with smb.'s way of thinking, with anything you suggest, with smb.'s proposal, etc., и т.д.)
присоединяться вновьrejoin
присоединяться кaffiliate (кому-либо, чему-либо)
присоединяться кalign oneself with
присоединяться к...fall in
присоединяться кsign on to
присоединяться кjoin
присоединяться кattach oneself to
присоединяться кalign with (MargeWebley)
присоединяться кalign (какому-либо движению)
присоединяться кgo in with (кому-либо)
присоединяться кassociate oneself with
присоединяться кjoin in with
присоединяться к большинствуcombine with the majority
присоединяться к движениюaffiliate oneself with a movement (Usmanova)
присоединяться к деловому предприятию в качестве партнёраcome in (VLZ_58)
присоединяться к конвенцииaccede to a covenant
присоединяться к мнениюto associable oneself
присоединяться к мнениюassociate oneself (и т. п.)
присоединяться к мнению, заключающемся в том, чтоespouse the view that (Alex_Odeychuk)
присоединяться к мнению/позицииbe with
присоединяться к пениюchime in (и т.п.)
присоединяться к разговоруchime in
присоединяться к соглашениюaccede to a covenant
присоединяться к соглашениюaccede to a convention
присоединяться к ценностямendorse values (Ремедиос_П)
целиком присоединяться к чьему-либо мнениюidentify oneself with view
я присоединяюсь к вашему мнениюI think with you
я присоединяюсь к вашему предложениюI second your motion