| Russian | English |
| право приостанавливать действие нового постановления с перенесением на решение высшей инстанции | qualified negative |
| прекращать или приостанавливать | sist (дело, работу комиссии, заседание) |
| приостанавливать выполнение | suspend (Alexander Demidov) |
| приостанавливать движение корабля по курсу | check the ship in its course (the boy in his work, the horse in full career, etc., и т.д.) |
| приостанавливать действие | put hold on (The driver was charged with speeding and had a temporary hold put on his license  zerohedge.com akrivobo) |
| приостанавливать действие правил | suspend the rules |
| приостанавливать исполнение приговора | respite |
| приостанавливать полномочия | suspend from office (lexicographer) |
| приостанавливать работу правительства | send the government into a shutdown (sankozh) |
| приостанавливать развитие | dwarf (kee46) |
| приостанавливать развитие | arrest progress (development, growth, the current of smth., the motion, the decay, etc., и т.д.) |
| приостанавливать санкции | suspend sanctions |
| приостанавливать свой рост | be stagnant (Ivan Pisarev) |
| приостанавливать судебное дело | stop proceedings |
| приостанавливать судебное производство | stay proceedings |
| приостанавливать членство | suspend (Sierra Leone have been suspended "with immediate effect" by FIFA following government interference in the organisation and administration of the nation's football association aldrignedigen) |
| приостанавливать членство в | suspend from |
