DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing приобретение | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть ценным приобретениемfür jmd./etwas sehr wertvoll sein (viktorlion)
быть ценным приобретениемeinen wertvollen Beitrag leisten (viktorlion)
быть ценным приобретениемein wertvolles Asset sein (viktorlion)
виды на приобретение профессииBerufsaussicht
виды на приобретение специальностиBerufsaussicht
возможность для приобретения специальностиAusbildungsmöglichkeit
законодательство о налоге на приобретение собственностиGrunderwerbsteuergesetz (Cranberry)
затраты на приобретение новых машинdie Kosten für eine Neuanschaffung der Maschinen
затруднения в приобретении знанийLernschwierigkeiten (Александр Рыжов)
затруднения в приобретении навыковLernschwierigkeiten (Александр Рыжов)
затруднения в приобретении уменийLernschwierigkeiten (Александр Рыжов)
мероприятия по приобретению квалификацииQualifizierungsmaßnahmen (dolmetscherr)
место приобретения гражданстваHeimatort (SKY)
непосредственное приобретение предприятияübertragende Sanierung (посредством выкупа его активов, в отличие от опосредованного приобретения путём покупки корпоративных прав 4uzhoj)
новое приобретениеNeuanschaffung
новое приобретениеNeuerwerbung
оплаченный талон на приобретение книгBücherscheck
отделяемая глагольная приставка, указывает на приобретение чего-либоan-
перспективы на приобретение профессииBerufsaussichten
перспективы на приобретение специальностиBerufsaussichten
повторное приобретениеWiederanschaffung (dolmetscherr)
подлежащий уплате налога на приобретение земельного участкаgrunderwerbsteuerpflichtig (Oxana Vakula)
порядок приобретения специальностиAusbildungsweg
преступные действия с целью приобретения наркотиков или приобретения финансовых средств на наркотикиBeschaffungskriminalität (duden.de MMM90)
приобретение знаний, опыта во время путешествийErwandrung
приобретение знаний, опыта во время путешествийErwanderung
приобретение знанийder Erwerb von Kenntnissen
приобретение знанийdie Erwerbung von Kenntnissen
приобретение знанийWissenserwerb
приобретение имуществаEigentumserwerbung
приобретение имуществаEigentumserwerb
приобретение картины встретило всеобщее одобрениеdie Anschaffung des Gemäldes fand allgemeine Zustimmung
приобретение новой вещиNeuanschaffung
приобретение новой мебелиdie Neuanschaffung von Möbeln
приобретение опытаBildung
приобретение прав гражданстваEinbürgerung
приобретение чего-либо хитростьюKaptation
расходы на приобретениеBeschaffungskosten (чего-либо)
расходы на приобретениеAnschaffungskosten
решение о приобретенииKaufentscheidung (promasterden)
сбережение денег путём приобретения "народных акций"Investmentsparen
сделка на приобретениеAnschaffungsgeschäft (ценных бумаг)
стоимость приобретенияAnschaffungskosten
шансы на приобретение профессииBerufsaussichten
шансы на приобретение специальностиBerufsaussichten