приобретать

Terms for subject General containing приобретать | all forms | exact matches only

Russian	German
в этой ситуации слова приобретали оскорбительный оттенок	in dieser Situation erhielten die Worte einen beleidigenden Nebensinn
дело приобретает свою специфику	die Sache bekommt ihr eigenes Profil
дело приобретает свою специфику	die Sache gewinnt ihr eigenes Profil
дополнительно приобретать	nachschaffen (что-либо)
дополнительно приобретать	nachbeschaffen
приобретать абонемент	abonnieren (на что-либо)
приобретать абонемент	abonnieren (на что-либо)
приобретать богатство	Reichtum erwerben
приобретать богатство	Reichtümer erwerben
приобретать большое значение	eine große Bedeutung bekommen
приобретать в запас	auf Vorrat anschaffen
приобретать что-либо в рассрочку	etwas in Ratenzahlung erwerben
приобретать влияние	an Boden gewinnen
приобретать вновь	wiederbeschaffen (Andrey Truhachev)
приобретать друзей	Freundschaften schließen (Andrey Truhachev)
приобретать друзей	sich anfreunden (Andrey Truhachev)
приобретать друзей	Freundschaft schließen (Andrey Truhachev)
приобретать завершённость	sich abrunden
приобретать земельный участок	ein Grundstück erwerben
приобретать знакомства	Freundschaften schließen (Andrey Truhachev)
приобретать знакомства	sich anfreunden (Andrey Truhachev)
приобретать знакомства	Freundschaft schließen (Andrey Truhachev)
приобретать знания	sich Kenntnisse erarbeiten
приобретать значение	an Bedeutung gewinnen
приобретать значение	ins Gewicht fallen (VeraS90)
приобретать значение	Bedeutung gewinnen
приобретать значимость	an Bedeutung gewinnen (LaFee)
приобретать имение	ein Gut erwerben
приобретать иммунитет	immun werden
приобретать индивидуальные черты	Profil gewinnen
приобретать картину	ein Gemälde erwerben
приобретать круглую форму	sich ründen
приобретать лётные навыки	sich einfliegen
приобретать лётный опыт	sich einfliegen
приобретать молочный цвет	milchen
приобретать навыки	Fertigkeiten bekommen (Лорина)
приобретать научный характер	sich verwissenschaftlichen
приобретать что-либо незаконным путём	sich etwas auf ungesetzlichem Wege beschaffen
приобретать оборудование	Ausstattung ankaufen (Лорина)
приобретать одновременно плюсы и минусы	an Vor- und Nachteilen gewinnen
приобретать опыт	Erfahrungen machen (Andrey Truhachev)
приобретать опыт	eine Erfahrung machen (Ремедиос_П)
приобретать опыт	Erfahrungen sammeln (Лорина)
приобретать опыт	Erfahrung erwerben (Лорина)
приобретать опыт	Erfahrung sammeln (levmoris)
приобретать опыт в работе с	sich einarbeiten (Inna_K)
приобретать остроту	akut werden
приобретать повышенное значение	eine erhöhte Bedeutung gewinnen (Andrey Truhachev)
приобретать популярность	Popularität erwerben (Лорина)
приобретать популярность	in Aufnahme kommen
приобретать последователей	Anhang gewinnen
приобретать посредством брака	anheiraten
приобретать право собственности	Recht zum Besitz von erwerben (на что-либо OLGA P.)
приобретать привычку	eine Gewohnheit aufbauen (Andrey Truhachev)
приобретать привычку	eine Gewohnheit entwickeln (Andrey Truhachev)
приобретать знания, опыт путешествуя	erwandern
приобретать имущество путём вступления в брак	erheiraten
приобретать растущее значение	immer mehr in den Vordergrund treten (mirelamoru)
приобретать законную силу	rechtskräftig werden
приобретать славу	Ruhm erwerben
приобретать сокровища	Schätze erwerben
für A, zu D приобретать какую-либо специальность	sich qualifizieren
приобретать сторонников	an Boden gewinnen
приобретать сторонников	Anhang gewinnen
приобретать сходство	sich anähneln
приобретать товары	Güter erwerben
приобретать характерные черты	Profil gewinnen
приобретать хитростью	erschleichen
приобретать цвет	Farbe annehmen (Pretty_Super)
приобретать цельность	sich abrunden
приобретать ценную картину	ein wertvolles Bild erwerben
приобретать чтением	sich etwas anlesen (знания)
стремление приобретать недорогие но качественные вещи	Aldisierung (часто как хобби)

Get short URL