принимать меры

Terms for subject General containing принимать меры | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	French
по формуле "меры , которые нужно принимать в любом случае"	"mesures utiles en tout état de cause"
принимать все меры для…	prendre toutes mesures pour… (kee46)
принимать меры	aviser
принимать меры	prendre des dispositions
принимать меры	prendre des mesures
принимать меры	s'arranger pour (Helene2008)
принимать меры	prendre les dispositions
принимать меры	pourvoir
принимать меры	s'arranger
принимать меры к тому, чтобы	veiller à (I. Havkin)
принимать меры к тому, чтобы	prévoir que (Dans le cas où l'alimentation est détectée comme étant mal connectée, on prévoit que le circuit bloque son propre fonctionnement. I. Havkin)
принимать меры на всякий случай	parer à toute éventualité
принимать меры предосторожности	se précautionner
принимать меры предосторожности	prendre des garanties
принимать необходимые меры для	prendre les dispositions nécessaires en vue de ... (чего-л. vleonilh)
согласно принципа "меры , которые нужно принимать в любом случае"	"mesures utiles en tout état de cause"