Russian | English |
прийти к взаимному согласию | mutually agree (XenoPort and GlaxoSmithKline Mutually Agree to Terminate Their Collaboration on Horizant Alexander Demidov) |
прийти к общественному согласию | reach social consensus (babichjob) |
прийти к согласию | arrange |
прийти к согласию | come to an agreement (I. Havkin) |
прийти к согласию | reach an accord |
прийти к согласию | come to an accord |
прийти к согласию | see eye to eye |
прийти к согласию | come together (VLZ_58) |
прийти к согласию по всем пунктам | come to an agreement with all the items (wandervoegel) |
прийти к согласию после длительной дискуссии | hash out (Come to agreement on something after lengthy and vigorous discussion.: ‘they met during the day to hash out the campaign's reaction to the controversy' Bullfinch) |
прийти к согласию с | make nice with |
стараться прийти к некоторому согласию | search for some degree of consensus |