пригодный

Terms for subject General containing пригодный | all forms | exact matches only

Russian	French
быть ни к чему не пригодным	être au-dessous de tout
быть пригодным для	se prêter à (qui se prête я un traitement informatique - пригодный для обработки с помощью компьютерных систем Morning93)
быть пригодным для	se prêter à (qui se prête à un traitement informatique - пригодный для обработки с помощью компьютерных систем Morning93)
быть пригодным к	se prêter à (Morning93)
глина, пригодная для строительства	terre à construire
глина, пригодная для строительства	terre à bâtir
могущий быть пригодным	utilisable
пригоден к	s'adapte à (Cette technique s'adapte mal au cas où l'on souhaite obtenir des résultats dans des délais courts. I. Havkin)
пригоден к	se prête à (Le halon 1301 ne se prête pas à l'extinction des feux. I. Havkin)
пригодный для	propre à (I. Havkin)
пригодный для	compatible avec ((контекстный перевод) Ce type de plaquettes est le plus simple et est de de ce fait compatible avec le montage de l'assemblage. I. Havkin)
пригодный для	adapté à (On utilse des formulartions aqueuses adaptées à l'impression par jet d'encre I. Havkin)
пригодный для автомобильной езды	automobilisable (о дороге)
пригодный для жилья	habitable
пригодный для застройки	urbanisable
пригодный для использования	susceptible d'être utilisé
пригодный для использования как праворукими, так и леворукими	ambidextre (Ce fauteuil est ambidextre et s'ajuste à chaque praticien gaucher ou droitier. I. Havkin)
пригодный для использования любой рукой	ambidextre (См. пример в статье "пригодный для использования как праворукими, так и леворукими". I. Havkin)
пригодный для меблировки	meublant
пригодный для переработки	valorisable (I. Havkin)
пригодный для повторного использования	réutilisable
пригодный для работы с чем-л.	adapté (Ce document propose une tuyère à géométrie variable adaptée pour un turboréacteur à double flux. I. Havkin)
пригодный для этого	adéquat (I. Havkin)
пригодный к	adapté à (Les ingénieurs ont certainement une solution adaptée à notre cas particulier. I. Havkin)
пригодный к	apte (...)
пригодный к военной службе в принудительном порядке	apte d'office (определение, дающееся лицам призывного возраста, которые не являются без веских оснований в отборочный центр vleonilh)
пригодный к использованию	utilisable (Alex_Odeychuk)
пригодный к плаванию	en état de naviguer
пригодный под пастбище	pâturable
сделать пригодным к	rendre propre à ... (...)

Get short URL