Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Italian
Spanish
Turkish
Terms
for subject
General
containing
при соблюдении
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
Австралия выпускает сертификат при условии соблюдения правил проведения сертификации TQCSI
Australia issues certification subject to the TQCSI Rules of Certification
(из сертификата регистрации
Johnny Bravo
)
наследство, которым можно пользоваться лишь
при соблюдении
условий, сделанных завещателем
reversion
обязательные к соблюдению при строительстве здания нормы
regulations applicable to the construction of buildings
(to make energy related building inspections and to enforce state and local laws, ordinances, and regulations applicable to the construction of buildings.
Alexander Demidov
)
при соблюдении
while meeting
(
Stas-Soleil
)
при соблюдении
ими следующих условий
where they meet the following conditions
(
ABelonogov
)
при соблюдении
любого из следующих условий
under any of the following conditions
при соблюдении
правил
in keeping with the rules
(
Andrey Truhachev
)
при соблюдении
ряда условий
under certain conditions
(
TranslationHelp
)
при соблюдении
следующих условий
subject to the following conditions
(
Stas-Soleil
)
при соблюдении
следующих условий
if the following conditions are satisfied
(
Technical
)
при соблюдении
следующих условий
if the following conditions are met
(
Stas-Soleil
)
при соблюдении
требований
while meeting the requirements
(
Stas-Soleil
)
при соблюдении
условий хранения
when stored according to requirements.
(
Andrey Truhachev
)
при соблюдении
условий хранения
while observing the storing conditions
(
Andrey Truhachev
)
при строгом соблюдении
with adherence
(
luchik_sveta
)
при условии соблюдения
under observance of
(
Johnny Bravo
)
при условии соблюдения простой письменной формы
if made in writing
(
Alexander Demidov
)
при условии соблюдения требований
subject to compliance with the requirements
(AD
Alexander Demidov
)
при условии соблюдения требований законодательства
subject to compliance with the statutory requirements
(
Alexander Demidov
)
при условии соблюдения условий хранения
when stored according to requirements.
(
Andrey Truhachev
)
при условии соблюдения условий хранения
while observing the storing conditions
(
Andrey Truhachev
)
при условии строгого соблюдения
conditioned upon a full compliance with
(
Alexander Demidov
)
проживание дома при условии соблюдения комендантского часа
Home Detention Curfew
(для заключённых, HDC
Vladimir71
)
соблюдение дистанции при физическом общении
social distancing
(
Vadim Rouminsky
)
соблюдение техники безопасности и мер предосторожности при эксплуатации модульного испытателя пластов
MRT Safety and Precautions
(название пройденого учебного курса из сертификата
Johnny Bravo
)
только при одновременном соблюдении следующих условий
unless and until all of the following conditions have been fulfilled
(обычно с отрицанием.:
No order shall be binding on the Company unless and until all of the following conditions have been fulfilled
Alexander Demidov
)
Get short URL
