Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
General
containing
при больших
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
большая сбавка цены денежного документа при уплате наличными деньгами
shave
большие перья при самом начале крыла
tertials
(у птиц)
в России мы встретили людей, которые оказали нам большую помощь при усыновлении. мы навсегда перед ними в долгу за то, что они помогли нам стать одной новой семьёй
some Russians were supportive of adoption. we will forever be in their debt for helping us to become a family!
вертеть большими пальцами друг вокруг друга при сцепленных руках
twiddle thumbs
(
Баян
)
верчение большими пальцами друг вокруг друга при сцепленных руках
thumb-twiddling
(
Баян
)
Декларация о большей согласованности при выработке глобальной экономической политики
Declaration on Greater Coherence in Global Economic Policy Making
(
Lavrov
)
когда вода при отливе отступает, песок простирается на большие расстояния
when the tide is out, the sand stretches for a long way
он представляет большую особу при дворе
he makes a great appearance at court
при большей
свободе
in larger freedom
(
Yanamahan
)
при большом
воображении
by a stretch of imagination
при большом
стечении народа
before a vast assembly
(
Anglophile
)
при жизни он смог накопить большое состояние
he had been able to realize a large fortune before his death
при жизни он сумел накопить большое состояние
he had been able to realize a large fortune before his death
при самом большом желании
by no stretch of the imagination
(used to emphasize that something is definitely not the case: by no stretch of the imagination could Carl ever be called good-looking. NOED
Alexander Demidov
)
рыскание судна, идущего полным ветром
при большом
волнении
lee lurch
рыскание судна, стоящего на якоре
при большом
волнении
lee lurch
рысканье судна
при большом
волнении
lee lurch
рысканье судна
при большом
волнении
lee larch
с большим сожалением извещаем при этом о смерти...
we much regret to announce with this the death of...
стрельба
при больших
углах возвышения
high-angle fire
Get short URL