 |
| Russian | English |
| ассоциированное участие в преступном действии | accessorily (AlexP73; Как английское наречие может означать понятие, выражаемое существительным?!!! Приведите, пожалуйста, контекстный пример. Со своей стороны, привожу пример естественного и понятного употребления рассматриваемого наречия: Kerry testified before Congress that he witnessed and ACCESSORILY participated in rape, amputation, decapitation, torture, and much worse. I. Havkin) |
| преступный умысел, вытекающий из самого преступного действия | actual malice |
| преступный умысел, вытекающий из самого преступного действия | malice in fact |
| тот, кто совершает преступные действия ночью | moonlighter |