DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing преступная организация | all forms | in specified order only
RussianEnglish
главарь преступной организацииunderworld boss (16bge06)
Международная организация по противодействию отмыванию преступных доходовFinancial Action Task Force (FATF Alexei Yakovlev)
отдел расследования особо важных дел и преступлений, совершённых организованными группами и преступными организациямиMajor Crimes and Organized Crime Division (наше название реальное, английский вариант – конструктор 4uzhoj)
преступная организацияrogue agency (in state government; неконтролируемая правительством организация внутри правительства ведущая подрывную или другую незаконную антиобщественную деятельность; тж. для ср. см. deep state: ...there have been rumors about a rogue agency operating deep inside the Government. A dirty-trick squad (некое ведомство грязных дел) dealing in black projects and Justice Chamber. Taras)
преступные организацииorganized crime (мафия и т. п.)
расследование преступлений, совершённых организованными группами и преступными организациямиorganised crime investigation (lioubov27)
свидетель, являющийся членом преступной организацииinsider witness (рабочий вариант 4uzhoj)
ячейка преступной организацииorganized-crime division (Aydar)