DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing преследование | all forms | exact matches only
RussianGerman
гонка преследованияVerfolgungsrennen (велоспорт)
жесточайшее преследованиеhärteste Verfolgung
индивидуальная гонка преследованияEinzelverfolgungsrennen (велоспорт)
индивидуальная гонка преследованияEiner-Verfolgungsfahren (велоспорт)
исключительное право прокуратуры возбуждать уголовные преследованияAnklagemonopol (ФРГ)
командная гонка преследованияMannschaftsverfolgungsrennen (велоспорт)
командная гонка преследованияMannschafts-Verfolgungsrennen (велоспорт)
мания преследованияVerfolgungsangst (EKochmar)
мания преследованияVerfolgungswahn
начать преследованиеeine Verfolgung aufnehmen
начать преследованиеdie Verfolgung aufnehmen
начать судебное преследованиеeinen Prozess gegen jemanden anstrengen (кого-либо)
не прекращать преследованияvon der Verfolgung nicht ablassen
Общество преследования нарушений авторских правGesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen (ФРГ)
объект преследованияGejagter (Andrey Truhachev)
охота-преследованиеHetzjagd (Sayonar)
Под угрозой уголовного преследованияUnter Androhung von Strafverfolgung (AlexandraM)
подвергать преследованиямverfolgen
подвергаться преследованиямVerfolgung dulden
подвергаться преследованиямVerfolgungen erdulden
подвергаться преследованиямder Verfolgung ausgesetzt sein
позорное судебное преследованиеSchandprozess
преследование в открытом мореNacheile (судна, совершившего правонарушение в территориальных водах)
преследование евреевJudenverfolgung
преследование по горячим следамheiße Verfolgungsjagd (Andrey Truhachev)
преследование по горячим следамheiße Verfolgung (Andrey Truhachev)
преследование по политическим мотивамeine Verfolgung aus politischen Gründen
преследование по пятамheiße Verfolgungsjagd (Andrey Truhachev)
преследование по пятамheiße Verfolgung (Andrey Truhachev)
преследование по религиозным мотивамeine Verfolgung aus religiösen Gründen
преследование правонарушителя за пределами подведомственной территорииNacheile
противозаконное преследованиеwiderrechtliche Verfolgung
сносить преследованиеdie Verfolgung über sich ergehen lassen
сносить преследованияVerfolgungen über sich ergehen lassen
судебное преследование за политические убежденияGesinnungsjustiz
терпеть преследованиеdie Verfolgung erdulden
терпеть преследованияVerfolgungen über sich ergehen lassen
уголовное преследование на основе закона, имеющего обратную силуrückwirkende Strafverfolgung