Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing предмет насмешек | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть предметом насмешекbe in derision
быть предметом насмешекbe in derision
быть/стать предметом насмешекbe/become a laughing stock (laughing-stock george serebryakov)
моё круглое лицо было предметом безжалостных насмешекI was unmercifully twitted with my round face
он был предметом насмешекthey flouted at him
превратиться в предмет насмешекbecome a joke
предмет для насмешекa figure of fun
предмет насмешекAunt Sally
предмет насмешекlaughingstock (Franka_LV)
предмет насмешекbutt of jokes (rechnik)
предмет насмешекobject of ridicule (rechnik)
предмет насмешекpunchball
предмет насмешекtaunt
предмет насмешекan object of derision
предмет насмешекpunching bag
предмет насмешекbutt for jokes (Wakeful dormouse)
предмет насмешекlaughing stock (тж. см. laughing-stock Taras)
предмет насмешекbutt
предмет насмешекfigure of fun
предмет насмешек и глумленияscoff
предмет насмешек на голосованииscoff at the poll
предмет насмешкиa laughing stock
предмет постоянных насмешекa standing jest
предмет постоянных насмешекstanding jest
предмет постоянных насмешекsomething obvious to ridicule
сделать кого-___-___ л предметом насмешекmake someone a butt (Expert™)
сделать многое предметом насмешекtwist many things into laughing matter
сделаться предметом насмешекrun the gauntlet (Taras)
служить предметом насмешекbe scoffed at
ставший предметом для насмешекmuch-mimicked (Ремедиос_П)
стать предметом насмешекsubject oneself to ridicule
человек, служащий предметом всеобщих насмешекjack-o'-lent
человек, служащий предметом всеобщих насмешекjack-a-lent
человек, служащий предметом насмешек, нападок или оскорбленийbutt

Get short URL