 |
| Russian | English |
| имущество, являющееся предметом сделки | property involved in a transaction (Alexander Demidov) |
| имущество, являющееся предметом финансовой аренды | finance-leased assets (precedence over its legal form and that finance-leased assets should appear on the balance sheet of the customer. | But special provisions are required to bring finance leased assets within the scope of Schedule 29 in the hands of the lessor. | credits cannot be deferred by the acquisition of a controlling interest in a company by reference to the tax value of finance leased assets held by that company ... Alexander Demidov) |
| предметы собственности, находящееся в собственности имущество | property holdings |