 |
| Russian | English |
| быть правомерным с точки зрения процедуры | be in order |
| в правомерном порядке | in the regular manner (Alexander Demidov) |
| в правомерном порядке | in the statutory manner (Alexander Demidov) |
| его вопрос вполне правомерен | his question is quite in order |
| его просьба вполне правомерна | his request is quite in order |
| правомерное действие | lawful activity (Alexander Demidov) |
| правомерное изъятие | lawful appropriation (ABelonogov) |
| правомерное поведение | compliance with the law (Compliance with the law is expected of all. [1635–45]. Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 Alexander Demidov) |
| правомерный аргумент | legitimate argument (yerlan.n) |
| правомерный и юридически безопасный | legitimate and legally sound (Alexander Demidov) |
| придавать правомерный вид | regularize (Alexander Demidov) |